Términos y condiciones
1. Identidad del responsable
EASY & SUCCESFUL STARTING S.A. DE C.V. (en adelante, “Humbro Legal”) es una sociedad mercantil constituida conforme a las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, con domicilio en Calle Mariano Escobedo N° 375, Dep. 1403, Piso 14, Colonia Bosque de Chapultepec I Sección, C.P. 11580, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México.
El sitio web https://humbrolegal.com/ (en adelante, el “Sitio”) pone a disposición del público información relacionada con los servicios ofrecidos, así como los medios necesarios para realizar solicitudes de contacto y, en su caso, la contratación de servicios profesionales.
2. Aceptación de los términos
El acceso y uso del Sitio, así como la solicitud o contratación de servicios de Humbro Legal, implica la aceptación expresa y sin reservas de los presentes Términos y Condiciones (los “Términos y Condiciones”).
Si el Usuario no está de acuerdo con cualquiera de las disposiciones aquí establecidas, deberá abstenerse de utilizar el Sitio y de contratar los servicios ofertados a través del mismo.
La versión vigente de los Términos y Condiciones estará siempre disponible en el Sitio y podrá ser modificada por Humbro Legal en cualquier momento, surtiendo efectos a partir de su publicación; el uso continuado del Sitio después de cualquier modificación implica la aceptación de los nuevos términos.
3. Definiciones
Para efectos de los presentes Términos y Condiciones, se entenderá por:
- “Usuario”: cualquier persona física o moral que acceda, navegue, utilice el Sitio o solicite información o contratación de los servicios de Humbro Legal.
- “Cliente”: el Usuario que contrate efectivamente cualquiera de los servicios ofrecidos por Humbro Legal.
- “Sitio”: la página web corporativa de Humbro Legal, https://humbrolegal.com/.
4. Objeto del Sitio y naturaleza de los servicios
El Sitio tiene por objeto brindar información general sobre Humbro Legal y poner a disposición de los Usuarios un medio para conocer y, en su caso, contratar servicios profesionales en materia de cumplimiento regulatorio, documentación, traducción y gestión de trámites ante autoridades y terceros.
La información contenida en el Sitio es de carácter exclusivamente informativo y no constituye asesoría legal, fiscal, financiera o de cualquier otra naturaleza profesional; para la toma de decisiones específicas, el Usuario deberá solicitar asesoría personalizada y celebrar el correspondiente contrato de prestación de servicios con Humbro Legal.
5. Servicios ofrecidos
Humbro Legal pone a disposición de sus Clientes servicios profesionales vinculados principalmente a: (i) cumplimiento regulatorio y documental (incluyendo KYC, AML, onboarding y documentación para instituciones financieras y procesadores de pago), (ii) traducción certificada y gestión de apostillas, notarizaciones y legalizaciones, y (iii) seguimiento, gestión y control de trámites ante autoridades y terceros.
La descripción detallada, alcances específicos, tarifas vigentes, así como cualquier condición particular de cada servicio se encontrará en la sección correspondiente del Sitio y/o en las propuestas y contratos que se celebren con cada Cliente, los cuales prevalecerán sobre la información general publicada.
Humbro Legal podrá actualizar, ampliar o modificar en cualquier momento el catálogo de servicios ofrecidos y su contenido en el Sitio, sin necesidad de reformar estos Términos y Condiciones, respetando en todo caso las condiciones acordadas para los servicios ya contratados con los Clientes.
Los precios dentro del Sitio se expresan en moneda nacional (MXN) y podrán ser modificados en cualquier momento, previa notificación al Cliente al momento de la cotización o contratación específica.
6. Alcance, cotizaciones y contratación
La contratación de cualquiera de los servicios descritos se realizará mediante: (i) solicitud de información o cotización por parte del Usuario, y (ii) aceptación expresa del presupuesto, alcance, tiempos y condiciones de pago acordadas por Humbro Legal y el Cliente, generalmente a través de un contrato o carta propuesta.
Salvo pacto escrito en contrario, los servicios tienen alcance limitado al objeto y entregables establecidos en la cotización correspondiente; cualquier requerimiento adicional, modificaciones o trabajos no contemplados se presupuestarán y contratarán por separado.
7. Uso del Sitio y obligaciones del Usuario
El Usuario se obliga a utilizar el Sitio y, en su caso, los servicios de Humbro Legal, de manera lícita, respetuosa y conforme a la legislación aplicable en los Estados Unidos Mexicanos, así como a los presentes Términos y Condiciones.
El Usuario se compromete a:
- Proporcionar información veraz, completa y actualizada para efectos de contacto, facturación y, en su caso, cumplimiento de obligaciones KYC/AML.
- Abstenerse de introducir información falsa, ilícita, ofensiva o que vulnere derechos de terceros.
- No intentar obtener accesos no autorizados a sistemas, bases de datos o secciones restringidas del Sitio.
8. Cancelaciones, reprogramaciones y reembolsos
En atención a la naturaleza de los servicios profesionales y de gestión, se establecen las siguientes reglas generales, sin perjuicio de lo que se pacte en cada contrato específico:
- El Cliente podrá solicitar la cancelación del servicio antes del inicio de su ejecución, en cuyo caso Humbro Legal podrá retener los gastos ya erogados (por ejemplo, pagos de derechos, honorarios de terceros o gestiones iniciadas).
- Una vez iniciado el servicio (revisión documental, elaboración de políticas, presentación de trámites, traducciones enviadas a perito, etc.), no procederá reembolso, salvo que se trate de un incumplimiento grave imputable a Humbro Legal, en cuyo caso se analizará proporcionalmente la devolución parcial correspondiente.
- Cuando el servicio implique pagos a autoridades, notarios, peritos traductores u otros terceros, el Cliente reconoce que dichos montos no son reembolsables por Humbro Legal, sin perjuicio de las gestiones de aclaración que puedan realizarse.
9. Responsabilidad y limitación
Humbro Legal prestará sus servicios con la diligencia y cuidado profesional razonable, pero no garantiza resultados concretos frente a decisiones de autoridades, terceros, bancos o proveedores, que son ajenos a su control.
En ningún caso la responsabilidad total de Humbro Legal frente al Cliente excederá del monto efectivamente pagado por el servicio específico que haya dado origen a la reclamación, excluyéndose daños indirectos, consecuenciales, lucro cesante o pérdida de oportunidades de negocio.
10. Datos personales y confidencialidad
El tratamiento de datos personales de Usuarios y Clientes se regirá por el Aviso de Privacidad de Humbro Legal, el cual estará disponible en el Sitio y cumplirá con los principios y deberes establecidos en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP).
Humbro Legal se obliga a mantener la confidencialidad de la información de carácter reservado o confidencial del Cliente, incluyendo datos personales, documentos e información sensible, salvo obligación legal de revelarla o requerimiento fundado de autoridad competente.
11. Propiedad intelectual
El contenido del Sitio, incluyendo textos, logotipos, imágenes, estructuras de navegación, diseños gráficos y demás elementos, es propiedad de Humbro Legal o se utiliza con la autorización de sus legítimos titulares y se encuentra protegido por la legislación mexicana e internacional en materia de derechos de autor y propiedad industrial.
Queda prohibida la reproducción, distribución, modificación, explotación o uso distinto al personal e informativo del contenido del Sitio sin autorización expresa y por escrito de Humbro Legal.
12. Enlaces a sitios de terceros
El Sitio podrá contener enlaces a sitios web de terceros, autoridades, despachos, proveedores u otras entidades; dichos enlaces se incluyen solo para referencia y conveniencia del Usuario.
Humbro Legal no controla, respalda ni es responsable del contenido, exactitud, disponibilidad o políticas de dichos sitios de terceros, ni de los daños o perjuicios derivados de su uso.
13. Modificaciones del Sitio y de servicios
Humbro Legal podrá, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificar, actualizar, suspender o descontinuar total o parcialmente el Sitio, así como los servicios, descripciones, tarifas y demás contenido publicado, sin que ello genere derecho a indemnización a favor de los Usuarios.
No obstante, respecto de servicios ya contratados y pagados, se respetarán las condiciones vigentes al momento de la contratación, salvo que las partes acuerden por escrito lo contrario.
14. Legislación aplicable y jurisdicción
Para la interpretación, cumplimiento y ejecución de los presentes Términos y Condiciones, las partes se someten a las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos y, en lo conducente, a la legislación civil y mercantil aplicable a los contratos de prestación de servicios profesionales.
Cualquier controversia derivada del uso del Sitio o de la contratación de servicios con Humbro Legal se someterá a los tribunales competentes de la Ciudad de México, renunciando las partes a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de su domicilio presente o futuro.
15. Contacto
Para cualquier duda, comentario o aclaración relacionada con el Sitio, los presentes Términos y Condiciones o los servicios de Humbro Legal, el Usuario podrá ponerse en contacto a través de:
- Domicilio: Calle Mariano Escobedo N° 375, Dep. 1403, Piso 14, Colonia Bosque de Chapultepec I Sección, C.P. 11580, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México.
- Correo electrónico: servicio@humbrolegal.com.